1.终りなき疾走

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

15の时
通りのウィンドゥに饰ってあったギターを见た时
稻妻が俺の体 驱け拔け
全ての梦が走り出し
贫しさも恋の辛さも
受け止めた まっすぐに

岚のような拍手とざわめき
フラッシュライト
ヒットチャートは NO.1
サクセスストーリー
罠に满ちたゲームに夺われて见失い
お前から远く离れた
でも今夜戻ってく

俺は见つけたい 金で买えないものを もう一度

ねぇ、寒くはないかい?
君の夜をおくれよ 俺の朝をあげるから
俺たちに残された时间
あともう残り少ない
わかち合えるのは爱だけ 拒まないで!

立ち上がって踊ろう
俺の肩に もたれていいよ 倒れやしない
吹きとばせ! きつい日々の生活(くらし)を
吹きとばせ! すりかえられた梦
驱け拔けろ! 闇と光のはざまで摇れる时の流れを
乘り越えて


2.东京

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

路地の里で少女が身を卖る
少年达は徒党を组んで获物を探す
プールサイド 寝そべる金持ち
真夏の街を仕事探してさまよう人
いつまで君 持ちこたえられる
壁のむこう轧むベッド
床の下でフルヴォリューム TVがわめく
东京 俺をねじまげないで
东京 あの娘引き裂かないで
高速道路の下で生まれて
地下铁の上で死んでゆく
东京 昨日を饰りたてないで
东京 明日を涂りつぶさないで
东京 TOKYO 东京

满员电车 疲れ果てた颜
子供达は校舎の中で押しつぶされてく
ネオンの下で孤独は取り引きされ
老人达は失意の中で何も语らない
いつまで君 持ちこたえられる
窗のむこう念るエンジン
头の上 超低空飞行のジェット
东京 俺を追いたてないで
东京 あの娘摇さぶらないで
ディスコで恋して ホテルで爱して
ドライブ・インでさよなら
东京 时代のせいにしないで
东京 光を见つけさせて
东京 TOKYO 东京


3.丘の上の爱

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

笑颜ひとつで君はどんな恋でもたやすく手に入れた
でも谁ひとり爱さず ただのボーイフレンド游び相手
贫しさの中で こわれて消える爱の生活は嫌だと
まるでショーウィンドゥに自分を并べるように
着饰って谁かを待ってた

※爱が买えるなら その泪の理由を教えて
爱が买えるなら ため息の理由を闻かせて
いつわらずに※

君がただひとり心を夺われた あいつはまだ若く
梦の他には何も持たない贫しい学生
だけど九月の雨の夜君は丘の上に住む谁かの
冰のような腕に抱かれて 未来を手に入れた
爱とひきかえに

(※くり返し)

夜每冷たいベットで梦见る
丘を驱け降りてく梦
爱しい人のもとへ戻ってゆくがいい
爱だけを まっすぐに见て

(※くり返し)


4.あばずれセブンティーン

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

ラジオで听くのはロックンロール
ダンスに行くならリズム&ブルース
だけと头はからっぽ
クラスに三人 テディボーイ
学枚じゃ每日 バスケットボール
だけと头はからっぼ
今すぐこの町出たいけど
行きたいところが见つからないのさ
そうよ あたいはいかれたあばずれセブンティーン

父さん万年系长 母さん汗かき太っちょ
そして头はからっぼ
兄さん女たらしで姊さんバージンですまし屋
そして头はからっぽ
食べたいものはあるけれど
瓦砾だとか石ころなのさ
そうよ あたいはいかれたあばずれセブンティーン

每晚谁かに抱かれて朝まで何とか幸せ
だけど心はからっぽ
お酒も烟草もクスリも何でもかんでも试した
だけと心はからっぼ
爱した男はいたよ
憎んだ男の数だけいたよ
そうよ あたいはいかれたあばずれセブンティーン

あたいは谁にも指图をさせない
いかれた あばずれセブンティーン


5.伤心

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

どれ程泣いたなら あなたを谛められる
どれだけ远くへ 行けば忘れられる
他の谁かを好きになろうとしたけど いつも
あなたとの眩しい时が 苏えるだけ
手纸も想い出の指轮も舍てた今ても

受话器を握りしめて夜がまた明けてゆく
ひと言その声を闻けたら眠れるはずなのに
あの人いつもやさしく あなたを忘れる事が
できるまで待ち续けると言っていれるけど
冷たいあなたの背に ひかれ颜をうずめ このまま


6.今夜こそ

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

仕事が终わりベルが鸣る时
君は自分を取り戻す
化妆直して黄昏の中溶け迂んでゆく
一人の部屋は气が灭いる程寒々しくて
今夜はまだ归りたくない
きらめく通り 踊れる店へ
まるで夜のために昼を生きる君
何もかもを投げやりにただ受け入れるだけ

※今夜こそ今夜こそ 君をここから连れ出す
夜更けまでに夜明けまでに
今夜こそ今夜こそ 君とここから拔け出す
夜の缘からころげ落ちぬうちに※

君の体を通り过ぎた
かけひきだけの男达
今度は君がまるで复仇してるみたいに
摇れるスカート 汗ばんだ胸 ライトの中
クイーンのように 踊り续ける谁も傍に近づけずに
数え切れぬ嘘に满ちた恋の中
真实の爱见つける事も谛めた君

(※くり返し)

镜の中の汗と泪でかすんだ自分を支えてる君は谁?

(※くり返し)


7.反抗期

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

ボストンバッグにラジオと着がえ押し迂み
退学届けと手纸ポケットに入れて
今夜お前は世界を相手に战い始める
ティーンエイジブルー

寒さしのごうと映画馆のドアを开け
ジェームスディーンの横颜见ても
もう以前のように热くなれない
ロビーで烟草ふかすティーンエイジブルー

息がつまる程 爱に满ちた家
泳ぎ出さなきゃ 溺れそう

醉いつぶれた町 深夜吃茶 午前4时
谁かにさよなら言おうと电话の前
だけど谁ひとり思い浮ばない
寒い程ひとリティーンエイジブルー

逃げ出したところで やがて同じこと
谁も手をかしてはくれないよ

明けてゆく空を见上げて舖道步けば
口びる啮んでも 泪止まらない
どこへ行こうか もう归ろうか
でも それじやまたもとのティーンエイジブルー


8.ガラスの部屋

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

床の轧む狭い部屋で体寄せて眠ったね
いつかお前こんなとこから
连れ出すと誓った闇の中で

固い喉にコーヒーだけ流しこんで走ったね
驿のホーム 阳ざし浴びて
お前は谁よりも素敌だった

疲れ果てて すれ违って少しずつ欠けてゆく
やさしさ でも爱まで かわれてくとは思いもせずに

待ち合わせて食事しても何も话すことがない
いつから こんなに远く离れてしまった 二人の心

车なんて欲しくもない 广い部屋もいらないよ
寒い夜をあたためあえた
二人のぬくもり ただそれだけで


9.明日なき世代

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

泣かないで 俺达の爱は谁にも触れさせない
泣かないで 俺达の明日谁にも渡さない

世界はまるで终幕(フィナーレ)をむかえてる悲剧の舞台(ステージ)
もう见たくないよ
壁に描かれた俺达の明日なんて崩れ落ちる
狂气に满ちたゲームに击ち拔かれ
今夜二人泣きたい程 みじめな气分で步き续ける
明日は瓦砾の街へ
お前は魂を卖り买う通りへ戻ってく だけど

泣かないで 俺达の爱は谁にも触れさせない
泣かないで 俺达の明日谁にも渡さない

69年の夏は路上に燃え上がる几つもの幻影(ゆめ)を见たよ
まるで俺达伤だらけの4回战ボーイみたいに
打ちのめされてきたけど まだ倒れちゃいない
今夜俺はせつない程 お前の痛みを身体に感じる
碎けた梦は舍てなよ
昨日と同じように明日を生きてはゆけないよ だけど

泣かないで 俺达の爱は谁にも触れさせない
泣かないで 俺达の明日谁にも渡さない


10.家路

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

青く沈んだ夕闇に浮かぶ街を见おろし
この人生が 何处へ俺を导くのか寻ねてみる
手に入れた形あるもの やがて失うのに
人はそれを梦と名付け 迷いの中さまよう

そして女达は爱という名のもとに
俺を上と下に引き裂いた
だけど今でも信じている
心のすべてを夺い去るような真实の爱

悲しみ果てしなく风は夜每冷たく
人は去り人は来る でも气付けば
道标もない道に一人

そして夜が明けたらまた生きてくために
生活(くらし)を背负って步き出す
疲れた体 次第に何も
闻こえなくなる 感じなくなる だけど

どんなに远くてもたどり着いてみせる
石のような孤独を道连れに
空とこの道出会う场所へ

青く沈んだ夕闇に浮かぶ街を见おろし

どんなに远くてもたどり着いてみせる
时のはざまにいつの日か
魂を解き放って
どんなに远くてもたどり着いてみせる
石のような孤独を道连れに
空とこの道出会う场所へ